bookstack/lang/cy/notifications.php

<?php
/**
 * Text used for activity-based notifications.
 */
return [

    'new_comment_subject' => 'Sylw newydd ar dudalen :pageName',
    'new_comment_intro' => 'Mae defnyddiwr wedi sylw ar dudalen yn :appName:',
    'new_page_subject' => 'Tudalen newydd :pageName',
    'new_page_intro' => 'Mae tudalen newydd wedi cael ei chreu yn :appName:',
    'updated_page_subject' => 'Tudalen wedi\'i diweddaru :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Mae tudalen newydd wedi cael ei diweddaru yn :appName:',
    'updated_page_debounce' => 'Er mwyn atal llu o hysbysiadau, am gyfnod ni fyddwch yn cael hysbysiadau am ragor o olygiadau i\'r dudalen hon gan yr un golygydd.',

    'detail_page_name' => 'Enw\'r dudalen:',
    'detail_page_path' => 'Llwybr Tudalen:',
    'detail_commenter' => 'Sylwebydd:',
    'detail_comment' => 'Sylw:',
    'detail_created_by' => 'Crëwyd gan:',
    'detail_updated_by' => 'Diweddarwyd Gan:',

    'action_view_comment' => 'Gweld y sylw',
    'action_view_page' => 'Gweld y dudalen',

    'footer_reason' => 'Anfonwyd yr hysbysiad hwn atoch oherwydd bod y :ddolen yn ymdrin â’r math hwn o weithgaredd ar gyfer yr eitem hon.',
    'footer_reason_link' => 'eich dewisiadau hysbysu',
];