bookstack/resources/lang/es/errors.php

71 lines
4.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/**
* Error text strings.
*/
// Permissions
'permission' => 'Ud. no tiene permisos para visualizar la pÃgina solicitada.',
'permissionJson' => 'Ud. no tiene permisos para ejecutar la acciÃn solicitada.',
// Auth
'error_user_exists_different_creds' => 'Un usuario con el email :email ya existe pero con credenciales diferentes.',
'email_already_confirmed' => 'El email ya ha sido confirmado, Intente loguearse en la aplicaciÃn.',
'email_confirmation_invalid' => 'Este token de confirmación no e válido o ya ha sido usado,Intente registrar uno nuevamente.',
'email_confirmation_expired' => 'El token de confirmaciÃn ha expirado, Un nuevo email de confirmaciÃn ha sido enviado.',
'ldap_fail_anonymous' => 'El acceso con LDAP ha fallado usando binding anÃnimo',
'ldap_fail_authed' => 'El acceso LDAP usando el dn & password detallados',
'ldap_extension_not_installed' => 'La extensiÃn LDAP PHP no se encuentra instalada',
'ldap_cannot_connect' => 'No se puede conectar con el servidor ldap, la conexiÃn inicial ha fallado',
'social_no_action_defined' => 'AcciÃn no definida',
'social_account_in_use' => 'la cuenta :socialAccount ya se encuentra en uso, intente loguearse a travÃs de la opciÃn :socialAccount .',
'social_account_email_in_use' => 'El email :email ya se encuentra en uso. Si ud. ya dispone de una cuenta puede loguearse a travÃs de su cuenta :socialAccount desde la configuraciÃn de perfil.',
'social_account_existing' => 'La cuenta :socialAccount ya se encuentra asignada a su perfil.',
'social_account_already_used_existing' => 'La cuenta :socialAccount ya se encuentra usada por otro usuario.',
'social_account_not_used' => 'La cuenta :socialAccount no està asociada a ningÃn usuario. Por favor adjuntela a su configuraciÃn de perfil. ',
'social_account_register_instructions' => 'Si no dispone de una cuenta, puede registrar una cuenta usando la opción de :socialAccount .',
'social_driver_not_found' => 'Driver social no encontrado',
'social_driver_not_configured' => 'Su configuraciÃn :socialAccount no es correcta.',
// System
'path_not_writable' => 'La ruta :filePath no pudo ser cargada. Asegurese de que es escribible por el servidor.',
'cannot_get_image_from_url' => 'No se puede obtener la imagen desde :url',
'cannot_create_thumbs' => 'El servidor no puede crear la imagen miniatura. Por favor chequee que tiene la extensiÃn GD instalada.',
'server_upload_limit' => 'El servidor no permite la subida de ficheros de este tamaÃo. Por favor intente con un fichero de menor tamaÃo.',
'image_upload_error' => 'Ha ocurrido un error al subir la imagen',
// Attachments
'attachment_page_mismatch' => 'PÃgina no coincidente durante la subida del adjunto ',
// Pages
'page_draft_autosave_fail' => 'Fallo al guardar borrador. Asegurese de que tiene conexiÃn a Internet antes de guardar este borrador',
// Entities
'entity_not_found' => 'Entidad no encontrada',
'book_not_found' => 'Libro no encontrado',
'page_not_found' => 'PÃgina no encontrada',
'chapter_not_found' => 'CapÃtulo no encontrado',
'selected_book_not_found' => 'El libro seleccionado no fue encontrado',
'selected_book_chapter_not_found' => 'El libro o capÃtulo seleccionado no fue encontrado',
'guests_cannot_save_drafts' => 'Los invitados no pueden guardar los borradores',
// Users
'users_cannot_delete_only_admin' => 'No se puede borrar el Ãnico administrador',
'users_cannot_delete_guest' => 'No se puede borrar el usuario invitado',
// Roles
'role_cannot_be_edited' => 'Este rol no puede ser editado',
'role_system_cannot_be_deleted' => 'Este rol es un rol de sistema y no puede ser borrado',
'role_registration_default_cannot_delete' => 'Este rol no puede ser borrado mientras sea el rol por defecto de registro',
// Error pages
'404_page_not_found' => 'PÃgina no encontrada',
'sorry_page_not_found' => 'Lo sentimos, la pÃgina que intenta acceder no pudo ser encontrada.',
'return_home' => 'Volver al home',
'error_occurred' => 'Ha ocurrido un error',
'app_down' => 'La aplicaciÃn :appName se encuentra caída en este momento',
'back_soon' => 'Volverà a estar operativa en corto tiempo.',
];